sabato, Giugno 20, 2026

Dentro la lotta sui data center americani

Share

Non commettere errori: gli americani odiano i data center.

UN recente sondaggio da Gallup mostra che il 70% degli americani è contrario a un data center nella propria zona, compreso il 48% che è fortemente contrario. Quel numero del 70% è legato a diverse preoccupazioni, tra cui soprattutto le questioni ambientali e la qualità della vita, ed è aumentato del 18% (!) in soli due mesi, quando Gallup ha posto la stessa domanda a marzo.

Ciononostante, i data center continuano a crescere a un ritmo a dir poco sorprendente.

Secondo una stima, in tutto il Paese sono già stati costruiti più di 4.000 data center. Sono più di 2.000 quelli attualmente in costruzione.

Già questo dimostra quanto velocemente l’intelligenza artificiale, l’automazione della forza lavoro e i data center che alimentano queste nuove tecnologie stiano diventando una delle questioni imperdibili nel nostro attuale panorama politico. Eppure, il presidente Donald Trump e la Casa Bianca hanno apparentemente scelto di farsi da parte sulla regolamentazione dell’IA.

Dal lato democratico, la questione di cosa verrà dopo è una questione aperta. Ai politici piace Sen. Bernie Sanders (I-VT) hanno chiesto una moratoria a livello nazionale sui data center al fine di istituire una maggiore tutela dei consumatori. Altri, come il senatore Ruben Gallego (D-AZ), sono meno definitivi: He me lo ha detto di recente che l’intelligenza artificiale è un “male necessario” della nostra era moderna e la costruzione di data center fa parte di questa equazione.

Con tutta questa incertezza, la produttrice Kasia Broussalian e io abbiamo deciso di risolvere il caos da soli. Ci siamo diretti a Vineland, una città nel sud del New Jersey dove è in costruzione un nuovo data center.

Abbiamo parlato con i proprietari di case che vivono vicino al data center e con un democratico che utilizza una piattaforma di riforma dell’intelligenza artificiale, e siamo andati in municipio per ascoltare i membri della comunità che volevano esprimere le loro preoccupazioni. Una persona ha parlato dell’aumento delle bollette elettriche, mentre un’altra ha affermato che il data center le ha reso impossibile vendere la sua casa. Molti nutrivano un’ansia generale per l’ascesa globale dell’intelligenza artificiale.

Tuttavia, la lamentela più universale non riguardava affatto, tecnicamente, l’intelligenza artificiale. Si trattava di un processo politico che secondo i residenti non li includeva. In municipio, le persone hanno affermato di essere scioccate dalla costruzione iniziale del data center e di volere maggiore trasparenza sui rapporti tra i funzionari eletti e queste grandi aziende tecnologiche.

Hanno inoltre esortato i politici ad agire in modo proattivo, piuttosto che aspettare una crisi prima di imporre una regolamentazione. Non si trattava solo del fatto che non gli piaceva il data center in sé: erano sconvolti dal fatto che sembrasse una manifestazione fisica dei cui interessi hanno la priorità in politica.

Continua a leggere per scoprire cosa hanno da dire alcuni di quei partecipanti al municipio, leggermente modificati per maggiore lunghezza e chiarezza. Come sempre, c’è molto di più nello spettacolo completo, quindi ascoltare America, in realtà ovunque trovi i tuoi podcast o li guardi Il canale YouTube di Vox.

Quanti di voi in questo momento pensano di aver ricevuto informazioni sul data center prima dell’inizio della costruzione?

Qualcuno può alzare la mano e dirmi qual è stata la sua più grande preoccupazione una volta che ha iniziato a sentirne parlare?

Angela Bardoe, contea di Cumberland, New Jersey, residente: Beh, quando l’ho visto, ho pensato che fosse la cosa più brutta che abbia mai visto. Quindi, quella parte dell’East Island è un bellissimo terreno agricolo – era un bellissimo terreno agricolo – ma ovviamente ho pensato a molti dei miei amici che vivono in quel modo e all’impatto che avrebbe avuto sulla loro vita quotidiana.

La maggior parte delle persone vive lì perché ama la campagna.

Ora conosco la struttura, conosco il tipo di problemi energetici. Volevo chiedere informazioni sull’intelligenza artificiale in generale, ad esempio quanti di voi direbbero che le vostre preoccupazioni su questo data center sono legate a preoccupazioni più ampie sull’intelligenza artificiale e ad una certa ansia al riguardo.

Fred Barsuglia, Clayton, New Jersey, residente: Internet ci ha portato il meglio e il peggio del mondo. L’intelligenza artificiale farà la stessa cosa. È già iniziato. Scorro Facebook e c’è intelligenza artificiale ovunque. Alcuni sono graziosi coniglietti e gatti, ma molte altre cose, sai, sono brutte.

Ancora una volta, il nostro governo è molto lento a reagire. Ci devono essere delle regole.

Dove collocheresti ora questo nella tua scala di problemi?

Stanno accadendo così tante cose in questo momento, che si tratti della guerra in Iran o dei dazi o semplicemente in generale. Mi chiedo dove i data center e questa specifica realtà locale si adattino all’importanza dei tuoi problemi.

Angela: Direi che la maggior parte degli argomenti rientrano in due categorie. Sta avvantaggiando le persone o sta avvantaggiando le élite e il denaro che finisce nelle loro tasche? Vediamo le persone commercio prima che la guerra fosse annunciata e ne stanno beneficiando. E trovo tutto molto disgustoso.

Louise Thigpen, residente nella contea di Cumberland: Stanno giocando d’azzardo.

Angela: Sì. Voglio dire, stanno scommettendo su informazioni riservate.

Ho sentito quello che stai dicendo.

Da un lato c’è, c’è una sorta di modo politico di pensare a questo in un secchio o nell’altro, ma tu sei come, in realtà sembra che in generale, non ti stiano rispondendo come una persona normale, e questo riguarda molti problemi.

Angela: Ebbene sì. E’ così che la vedo.

Fred: Mi sento allo stesso modo. È perché tutto si collega dall’alto verso il basso e ciò che otteniamo dall’alto si è diffuso fino al livello locale.

Luisa: E non va bene.

Grazie a tutti per aver intrattenuto le nostre domande. È illuminante sentire il modo in cui questi problemi sono collegati per le persone. E penso proprio a questo sentimento generale secondo cui la gente si sente inascoltata.

Luisa: E noi non la pensiamo così. Siamo così.

Read more

Local News